BÚSQUEDA DE TRABAJO.

Casi todas las cartas de presentación que envió fueron en vano. Solo un estudio de Alemania le había respondido con un correo electrónico explicando detalladamente que todas las posiciones del estudio para pasantes y asistentes ya estaban llenas para el año.

Sí, ya era agosto. Las mejores compañías ya estaban llenas. Fue muy estúpido por ceder ante la propuesta de Xinhui de viajar y divertirse en Europa por un mes después de graduarse, aun sabiendo que el mercado nacional de construcción está experimentando un período bajo. Del tres al cuatro por ciento de las personas en el negocio están sufriendo de despidos y recortes salariales. Algunas compañías no pueden realizar los pagos de sus empleados, mucho menos contratar a nuevos empleados.

A pesar de que no es tan prestigiosa como Cambridge u Oxford, Zhang Siyi se graduó de una universidad con un famoso programa de arquitectura en el Reino Unido. Sin embargo, estos nombres añaden un poco de valor a un estudiante con un título universitario, lo cual solo puede usarse como un escalón para la búsqueda de trabajo de Zhang Siyi. Ya que el punto máximo del mercado de construcción de la mayoría de los países desarrollados ha pasado, Zhang Siyi pensó que regresar a casa era la única forma de seguir adelante con su carrera.

Sin embargo, debido a la situación actual del mercado, la puerta que una vez pensó que estaba abierta, ahora se había azotado en su cara.

Estaba compitiendo por un puesto contra todos los graduados de arquitectura de las antiguas ocho escuelas del país, además de los graduados de otras universidades famosas. Y entonces, había personas como Zhang Siyi, quienes se ven obligadas a buscar entre los restos.

De hecho, si Zhang Siyi escogí otra cosa, sería muy fácil conseguir trabajo, especialmente en una gran ciudad como Haicheng. Muchas agencias de viaje o empresas de productos de cuero lo aceptarían porque pueden entrar directamente a trabajar con un poco de entrenamiento.

No sabía que obtener un título en arquitectura costaría demasiado y sería en una carga. Mientras estaba estudiando, no pensaba eso todo el tiempo. Solo que había muchos gastos varios, tales como, bolígrafos especiales para dibujar, marcadores de artista, materiales para hacer modelos, gastos de impresiones, etcétera… usados en el proceso de aprendizaje. ¡Incluso con su cantidad de deudas, no podía abandonar su arduo trabajo!

¿Por qué quería estudiar arquitectura en primer lugar?, Zhang Siyi quizás lo ha olvidado. Tal vez, solo porque sonaba genial.

Debido a su falta de cualidades y habilidad profesional, Zhang Siyi solo quiere mejorar su portafolio. Después de todo, revisando sus bajas calificaciones con los ojos de un graduado, casi todas ellas podían ser descritas con la palabra, ‘mierda’. Así que, durante este tiempo, trabajaba duro retocando sus diseños para ver si podía hacer su trabajo más detallado.

Esta era su última oportunidad. Si aun así no podía hacer que las cosas funcionaran en su situación actual, su única opción sería regresar a casa y pedirle a su familia que lo dejaran ir al extranjero por una maestría…

Llenando su cabeza de preocupación, Zhang Siyi estaba apunto comenzar a trabajar, cuando sintió a su estómago protestar.

Algo muy bueno de regresar a China era que comer era tan conveniente y barato. Zhang Siyi vivió en Reino Unido por cuatro años y comió las suficientes hamburguesas y papas fritas para toda la vida. Cuando regresó, se enamoró de Haicheng y nunca quiso volver.

Ordenó comida rápida y regresó a su cuarto a esperar. Cuando terminó de comer, comenzó a sentirse somnoliento… ya que era muy temprano en la mañana, primero una pequeña siesta, después el trabajo. Zhang Siyi se acomodó y se durmió, y cuando se despertó, el sol ya comenzaba a ocultarse en el horizonte.

Miró la hora y en silencio maldijo, después salió de la cama para lavarse.

En la sala, uno de los compañeros de cuarto de Zhang Siyi estaba pegado al sofá jugando videojuegos en el teléfono. Sí, él es Fu Xinhui. El sospechoso de ser gay en la disputa entre Zhang Siyi y su exnovia esta mañana. Su otro compañero de cuarto es Jiang Hai. Los tres eran compañeros de clases en Reino Unido mientras estudiaban. Habían más de diez estudiantes de China en su programa de arquitectura que habían regresado al país y planeaban encontrar sus trabajos en Haicheng.

“¿Estás despierto?” Fui Xinhui levantó la mirada y preguntó con flojera a Zhang Siyi. “¿Qué quieres para cenar?”.

“Siento que acabo de comer… así que no tengo hambre” Zhang Siyi caminó hacia el lavabo con mucho cansancio. Sus pensamientos parecían repetir las palabras de su exnovia. Repetidamente haciendo estas preguntas, ‘¿Qué estás haciendo todo el día?’ ‘Ah sí, ¿con qué estás ocupado?’ ‘¿Cómo es posible que no tengas ganas de hacer algo en todo el día?’.

“¿Acabaste de comer?” Preguntó Fu Xinhui.

“Bueno, salí esta mañana. ¿Piensas que nunca me levanté?” Zhang Siyi chasqueó. “A pesar de que me levanté a las 2 de la tarde, solo quería decir que comencé más temprano que tú. ¿Qué hay de la pizza de anoche?”.

“…” ¿Este chico está muy orgullo de dormirse tan tarde?

“No, tengo mucha hambre. ¿Qué tal los mariscos del lugar de abajo?, acabo de ver las reseñas y encontré comentarios positivos sobre la cena de langosta. ¿Puedes ir?”.

Cuando Zhang Siyi escuchó ‘langosta’, su estómago parecía estar un poco hambriento. Una vez más, pensó de nuevo sobre la ruptura de esta mañana. La depresión y arrepentimiento gradualmente regresó a su corazón, así que quería comer algo para eliminarlo.

“Entonces, ¿Jiang Hai está de regreso?” Preguntó Zhang Siyi.

Entre los tres, Jiang Hai era el único que encontró trabajo fácilmente después de la graduación. Sin embargo, su logro no era debido a su propio esfuerzo. Alguien en la familia lo había arreglado desde antes, así que ahora trabaja en una compañía de bienes raíces.

“Acabo de enviarle un mensaje, está trabajando horas extras” Dijo Fu Xinhui.

“¿En serio? ¡Más horas extras! ¿Cuántos días ha agregado esta semana?, pensé que Jiang Hai nunca trabajaba horas extras” Zhang Siyi terminó de arreglarse y casualmente usaba un par de pantuflas para bajar las escaleras con Fu Xinhui.

“No sé porque un graduado está tan emocionado de trabajar muchas horas. ¡Aprovecha tu juventud y tómalo con calma!”.

Cuando Zhang Siyi escuchó eso, se enojó, “¡No digas eso! Fui a Europa a jugar contigo en vez de buscar un trabajo, y ahora, en comparación a Jiang Hai, mi fortuna ha cambiado”.

Fu Xinhui sacudió su cabeza y dijo: “No estás pensando bien las cosas”.

Enojado, Zhang Siyi gritó de vuelta: “¡Los señoritos no tiene que preocuparse sobre la comida y refugio, así que no me hables sobre mi estado mental!”.

Fu Xinhui es ingenuo, típico rico de segunda generación con muchas grandes compañías, propiedades operadas por su familia. Es obvio que tal señorito que ha disfrutado de las bendiciones del dinero puede rentar una casa con ellos y disfrutar su tiempo.

Fu Xinhui cantó encantadoramente: “Vamos- Se feliz-… de todas formas, hay mucho tiempo…”.

Zhang Siyi: “…”.

Cuando llegaron al restaurante, ordenaron comida y después Fu Xinhui preguntó de repente, “¿Dónde has estado toda la mañana?”.

Zhang Siyi se sirvió un vaso de cerveza y dijo: “Terminé con mi novia”.

Fu Xinhui estaba sorprendido: “¿Saliste corriendo en la mañana para terminar?”.

“No fui con la intención de terminar” Zhang Siyi suspiró. Mientras contaba los eventos de esta mañana uno a uno, Fu Xinhui se irritaba más. Lleno de indignación, Zhang Siyi preguntó, “Realmente no entiendo por qué ella sospecha de algo entre nosotros. ¿Actuamos como gays? ¡No! ¿Crees que suceda algo malo con ella?”.

“Hmmm…” Fu Xinhui desnudó intensamente la langosta y la puso en el plato de Zhang Siyi. “No estás pensando en ella ahora, ¿verdad?”.

Zhang Siyi comió como si nada la langosta y estaba callado.

Fu Xinhui levantó la mirada y dijo: “¿Te estás arrepintiendo?”.

Zhang Siyi asintió: “Después de todo, han sido dos años. Si no fuera por mi culpa durante este tiempo, su temperamento no se hubiera vuelto tan malo”.

Fu Xinhui lo animó: “Las chicas, ellas quieren pasar tiempo contigo. Tú estás acostumbrado a actuar de forma diferente en el extranjero, pero ella espera verte de regreso al país y que seas amable con ella. Ahora ella ve la diferencia entre su perspectiva y la realidad. La diferencia definitivamente no es aceptable para ella”.

Como resultado del análisis de Fu Xinhui, Zhang Siyi se sentía más y más culpable: ¿Qué debería hacer?… ¿Explicarlo mejor?… ¿Intentar salvar nuestra relación?

Fu Xinhui preguntó: “¿Crees que tienes el tiempo para satisfacer sus necesidades?”.

Zhang Siyi frunció el ceño: “Hmmm… sería mejor esperar a que encuentre un trabajo primero”.

Fu Xinhui sonrió: “Eres muy ingenuo. Mira a Jiang Hai. ¿Crees que aun tendrás tiempo después de trabajar?, tu exnovia originalmente era una persona que le gusta estar acompañada de personas. Esta profesión está destinada a causarle estrés emocional. Nunca se sentirá satisfecha”.

Zhang Siyi: “…”.

Fu Xinhui: “Pero no está bien que yo tome esta decisión por ti. Piensa sobre ello tú mismo”.

“Tienes razón, estoy de humor para buscar un trabajo ahora” Zhang suspiró, con emoción, “Recientemente me siento muy cansado cuando estoy con ella. No es fácil estar juntos”.

Zhang Siyi pensó sobre las especulaciones de su exnovia, bromeando. “Si tan solo fuera gay, es mucho más fácil estar contigo”.

Fu Xinhui: “…”.

Cuando regresó a su cuarto, pensó en enviarle un mensaje a su exnovia, detallando sus pensamientos que fueron discutidos con Fu Xinhui, así como también explicarle a fondo su estado actual de agotamiento. Pensó que, si ambos daban un paso atrás por un momento, ellos podían seguir juntos y no romper oficialmente.

Se tomó bastante tiempo editando su mensaje de texto. Finalmente lo envió después de modificarlo varias veces, una y otra vez por 30 minutos. Aún tenía algo de esperanza para que su relación con su exnovia funcionara.

No pasó ni siquiera un minuto cuando Zhang Siyi sintió el teléfono vibrar. No esperaba que la otra persona respondiera tan pronto…

’No hay necesidad de más explicaciones. Pensé sobre ello en la mañana’.

‘Tu profesión es simplemente muy rara. En verdad ya tuve suficiente, Zhang Siyi, quizás realmente no somos el uno para el otro’.

‘Terminemos’.

Tres mensajes de texto acompañados de tres vibraciones. Estas tres combinaciones permitieron que Zhang Siyi se diera cuenta una vez más del ritmo de la primera ‘sonata’ en la mañana.

Después de leer los mensajes, colapsó sobre su cama como un perro muerto. En ese momento, el teléfono vibró de nuevo. Zhang Siyi pensó que era su exnovia – espera un momento – noooo… Ahora una exnovia que le envía algo más para quejarse, pero para su sorpresa, era una notificación en su teléfono sobre un nuevo correo electrónico.

Zhang Siyi saltó de la cama y corrió a la computadora a abrir el correo…

‘Re: Búsqueda de trabajo Zhang Siyi’.

Con manos temblorosas, Zhang Siyi abrió el correo:

‘Hola, Sr. Zhang,

Gracias por su carta, nuestros arquitectos han revisado su currículum y portafolio, y están interesados en una plática más a fondo con usted. Si aún sigue buscando trabajo, por favor traiga una versión en papel de la colección el día x de agosto. El entrevistador de la compañía estará ahí antes de las 10 a.m.

Teléfono: xxx-xxx-xxxx.

Dirección: xxx xxx xxx xxx

Si tiene algunas preguntas, por favor llamé a la Srta. Wang del Departamento de Recursos Humanos.

Estudio de Diseño Arquitectónico, Boundless Co.’.

¡Ah, oh, oh, oh, oh, sí!

Zhang Siyi saltó de su silla con emoción, sosteniendo su cabeza y gritando como loco – ¡¡¡Finalmente recibió un correo electrónico para una entrevista!!!

Pero, espera un momento… ¿Qué compañía es ‘Boundless’?

Zhang Siyi envió demasiados currículums como para hacer un seguimiento de todos ellos en este momento, así que no recordaba los detalles.

Debido a sus antecedentes de estudiar en el extranjero, el único ejemplo conocido del trabajo se basa mayormente en firmas privadas de diseñadores extranjeros, donde el bienestar general es bueno. El ambiente de trabajo es relativamente tranquilo y no hay necesidad de trabajar horas extras.

La mayor vía de avance se encuentra en el grupo de construcción de operadores y el instituto de diseño. Trabajar para ellos en las ramas principales sería una gran adición a su currículum. Si no le daban una oportunidad, Zhang Siyi pensó en postularse en las pequeñas empresas constructoras que son empresas conjuntas, chino-extranjeras. Las micro empresas no son populares y son demasiado arriesgadas para postularse.

Boundless era una de las compañías que estaba en el primer montón de currículums que Zhang Siyi envió. En ese momento, su meta era ambiciosa, así que escogió las mejores. Zhang Siyi buscó en internet con emoción y rápidamente recordó que Boundless era una sucursal de un instituto de diseños a gran escala en China hace unos años. Principalmente se conformaba de un equipo élite de jóvenes diseñadores, tanto nacionales como extranjeros.

A comparación de estudios extranjeros, Boundless estaba más centrada y tenía una sólida formación. Incluso si era una compañía nacional, los diseños de los proyectos no eran rígidos ni aburridos en absoluto. En años recientes se ha convertido en la primera opción de varios graduados de arquitectura.

Hmm… veo que el límite de esta compañía es extremadamente alto, y rara vez reclutan públicamente, entonces ¿cómo es que pude recibir de repente un correo electrónico de ellos?

Zhang Siyi estaban tan nervioso como emocionado. Cuando originalmente miró los datos relevantes del sitio web para postularse, pensó que se arriesgaría y presentaría una solicitud a pesar de que no esperaba nada. No sabía que podía pasar tanto tiempo antes de que recibiera una respuesta… ¿es esta la legendaria hora más oscura?

[FIN DEL CAPÍTULO 2]

Siguiente >>>

CAFÉ

Zhang Siyi levantó su mano y la deslizó sobre la pantalla de su teléfono. Para su sorpresa, la hora actual eran 11:35 a.m.

Cuando se sentó por primera vez, eran las 10:40 a.m. La hermosa chica, con maquillaje perfectamente aplicado, y delicado cabello rizado enfrente de él, había estado regañándolo por al menos una hora. La otra persona no parecía que iba a detenerse pronto. La taza de latte enfrente de ella ahora estaba completamente fría. Zhang Siyi se preguntaba, ¿cómo puede hablar por tanto tiempo sin beber algo?… ¿no tiene sed?

A pesar de que estaba escuchando, Zhang Siyi estaba muy aburrido, y su concentración estaba en otro lado. Escaneando el área con sus ojos, se dio cuenta de una mezcla de elementos tradicionales, con estilos europeos contemporáneos, dándole al café un ambiente elegante, pero cómodo. En particular, las luces decorativas en forma de estrella de color verde oscuro alrededor del lugar eran muy llamativas. La posición de las mesas y sillas estaban perfectamente organizadas para maximizar el espacio dentro del café. Ni una mesa estaba vacía…

“Oye, ¿estás escuchando?” La voz aguda de la chica atrajo abruptamente la atención de Zhang Siyi.

“Sí, escuché” Zhang Siyi acomodó su cuerpo y rápidamente volvió a enfocar sus ojos en la chica.

Mientras hablaba, los largos y delicados dedos de la chica con uñas pintadas volaron enfrente de él como una colorida mariposa, como si dirigiera una apasionada ‘sonata’, pero desafortunadamente, esta sonata entraba como una melodía tediosa y repetitiva.

Ella continuaba quejándose: “¿Cuántas veces has tomado la iniciativa de invitarme a salir desde que llegaste a China?… puedo contarlas con una mano… tres. ¡¡Solo tres veces!! La primera vez, te quedaste dormido, y las otras dos juntas no suman ni un día. ¡Realmente no entiendo por qué estás tan ocupado todo el tiempo! Antes, mientras estabas en el extranjero, sabía que estabas ocupado estudiando arquitectura. He soportado el tiempo que pasé en casa mientras estábamos lejos, pero ahora te has graduado y regresaste a China. Todavía no has encontrado un trabajo. ¿Qué haces en casa todo el día?”.

“Buscando un trabajo…”.

“Buscando un trabajo, ¿las 24 horas del día?, ¿no tienes tiempo de salir y comer conmigo?, te llamé antier para pedirte que fuéramos al cine. Me lo prometiste, pero terminamos no yendo, ¿por qué?, porque dijiste que tu portafolio no estaba terminado, pero después te vi chateando en línea con tus amigos. Tienes tiempo para tus amigos, pero ¿no para mí?”.

Zhang Siyi argumentó. Tomó un descanso de su tarea y checó las notificaciones en su perfil. No fue por más de cinco minutos.

… bueno, quizás fueron más o menos quince minutos.

“Tienes tiempo de chatear con tus amigos en línea, ¿pero no tienes tiempo para ir al cine conmigo?”.

Zhang Siyi quería decir ‘sí’, pero tenía miedo que tal respuesta provocara la furia de la chica y lo hiciera pedazos, así que se resistió y no respondió.

Aun así, no detuvo sus sentimientos más íntimos: acompañarte al cine significa que debo bañarme, lavar mi cabello, y limpiar, de no ser así me críticas. Si no estoy usando la ropa adecuada, me regañas. Si digo algo más aparte de ‘me gusta’ sobre la película, te enojas conmigo. Después, cuando termina la película, debo acompañarte a casa, que está a 45 minutos de ida y vuelta, sin contar mi propio viaje, así que con todo ese tiempo gastado… ¡Por supuesto, es más fácil chatear en línea con mis amigos!

Frunciendo el ceño otra vez, la chica pensó de repente, “¿Ya te graduaste? ¿Qué más tienes que hacer?”.

“Como ya lo expliqué, los diseños que hice mientras estudiaba no eran suficientes, así que necesitaba usar este tiempo para hacer más dibujos”.

“¿Por qué no lo hiciste mientras estabas estudiando? ¿No tenías tiempo?”.

“En ese entonces, había otras cosas por las que preocuparse. La Facultad de Arquitectura no era solo sobre diseño, sino también sobre estructura arquitectónica y el medio ambiente, así como también la historia arquitectónica. ¡Había varios programas de software que tuve que aprender!”.

“¿Ocupado jugando videojuegos? O ¿Ocupado chateando en línea?”.

“…”.

“Zhang Siyi, ¿por qué no te arreglas cuando sales?, tu cabello está alborotado, y tienes ojeras bajo tus ojos. ¿A qué hora te dormiste anoche? ¡Nunca solías tener acné en tu cara! Pero mírate. ¡Tienes dos marcas en tu frente!”.

“Pensaba que todos los que estudiaban arquitectura eran muy limpios. Cuando te conocí por primera vez, estabas muy bien vestido y a la moda…”.

“…” ¡Quería impresionarte en ese entonces!

“Pero mira en lo que te has convertido. ¡Nadie cree que el haragán enfrente de mí estudió arquitectura!”.

Zhang Siyi no pudo evitar decir: “No has visto el estado de los miembros de la facultad justo antes de la fecha de entrega de nuestros proyectos. ¡No es raro que las personas dejen de lavarse el cabello o bañarse por un mes!”.

La chica mostró una expresión de sorpresa y disgusto, pero en menos de dos segundos, se quejó: “Pero ahora ya te graduaste, y no estás trabajando, entonces, ¿por qué sigues actuando así? ¿Ah?”.

“Dije que estaba haciendo mi…”.

“Deja de hablar sobre tu portafolio. ¿Qué hay de los días cuando recién regresaste a China?, te invité a salir, pero siempre estabas con ese chico llamado Fu Xinhui. Ahora están rentando una casa y viviendo juntos. ¡Sales con él, e incluso cocina para ti!”.

Cuando su novia mencionó esto, Zhang Siyi estaba inquieto: “¿Puedes dejar de pensar sobre eso?, en verdad solo soy amigo de él”.

“¿Qué?” La chica se burló. “¡Ni siquiera he dicho nada todavía y ya estás demasiado inquieto para discutir! ¿Sabes que hay una frase que dice ‘para ocultar la gloria’? He escuchado que hay varias personas gays aprendiendo diseño”.

Zhang Siyi estaba un poco molesto: “¿Piensas que tu novio es gay?”.

“¡Solo quiero que te mantengas alejado de él!”.

“Por favor, he sido amigo de él por cuatro años, y si fuera gay yo ya lo habría notado. ¡Además solía tener novia!” En cuanto a su relación con Fu Xinhui, Zhang Siyi no sabe cuántas veces ha tenido él que explicarle esto. Ella es insegura y siempre siente que le están mintiendo.

“¿Por qué estás tan enojado?, solo mencioné a Fu Xinhui. ¿Tienes algo que ocultar?”.

Él es un hombre heterosexual de quien su novia repetidamente sospechaba que era gay. ¿Cómo podía ser tan difícil para ella entender?, Zhang Siyi estaba abatido: “Si querías tener una cita conmigo hoy solo para recordar viejas historias, en realidad no tengo tiempo para ti. ¡No me dormí sino hasta las cuatro de la mañana hoy, y me despertaste a las nueve, así que ahora me muero de cansancio!”.

En lugar de calmarse, la chica se puso más agitada. Levantó su voz y dijo, “¿Crees que quiero repetir las mismas quejas?, cada vez que te veo, pareces muerto. ¡He estado esperando por ti en casa por dos años, pero cuando regresaste, solo tomaste la iniciativa de contactarme unas cuantas veces!”.

Zhang Siyi estaba tan enojado que su cara se estaba poniendo azul. Antes de regresar a China cada año, compraba varios regalos para su novia. Podía ver la alegría en sus ojos cuando ella felizmente los recibía, pero no sabía que había pasado en estos dos últimos dos meses. Mientras pasaba el tiempo, su temperamento se ponía cada vez peor. Ella se había convertido en una persona diferente.

La chica no esperó a que Zhang Siyi respondiera. Su bombardeo de palabras no parecía que iba a terminar pronto, hasta su declaración, “Si vas a actuar así, entonces no te molestes en confiar en mí. ¡¿Sabes que tan decepcionada estoy contigo ahora?!”.

Antes de que Zhang Siyi supiera lo que estaba sucediendo, impulsivamente dijo, “¡Ya que estás tan decepcionada, entonces terminemos!” Esta era la primera vez que tomaba la iniciativa de terminar. Después de que las palabras de enojo de ambos lados disminuyeron, instantáneamente cayeron en un silencio extraño.

Zhang Siyi se arrepintió un poco, pero realmente ya no lo podía soportar. Al menos hoy, no quería ser más el ‘chico bueno’.

Mirándose el uno al otro en silencio, la cara de la chica se puso azul y blanca. Estaba sorprendida. Con el inicio de sus lágrimas formándose en sus ojos rojos, de repente se levantó. Agarró la taza con prisa con una mano temblando, después apunto hacia Zhang Siyi.

*¡Splash!*

Al mismo tiempo que estaba agradecido por su agilidad, al segundo siguiente, un ruido vino de atrás. Zhang Siyi se volteó para ver al chico detrás de él.

Piernas largas… cara bien proporcionada… cuerpo perfecto. Una palabra describía sus características: Atractivo.

Vestido con una playera blanca lisa y pantalones sencillos con un enorme álbum debajo del brazo, parecía una persona amigable, entre un trabajador de oficina estricto y un erudito relajado… por supuesto, si ignorabas la gran macha de café desde su cintura hasta su dobladillo.

Su otra mano estaba en proceso de empujar su asiento. Aparentemente, estaba preparándose para salir, pero debido a la evasión de Zhang Siyi, ahora estaba salpicado de café en su lugar. El café no absorbido continuaba bajando por su pierna, goteando sobre sus limpios zapatos vintage y luciendo miserable.

“Lo-Lo siento…” Zhang Siyi se disculpó rápidamente.

El chico levantó su brazo hasta la mitad y lo miró fijamente, frunciendo sus cejas con disgusto. Con tan simple expresión facial, un escalofrío recorrió por la espalda de Zhang Siyi.

Bajo el impulso de la chica, su ira había alcanzado a los demás. Era extremadamente vergonzoso, pero aun así seguía enojada, y no quería disculparse con la tercera persona. Al escuchar las excusas de Zhang Siyi, tenía una razón muy legitima para aventarle el café, así que tomó su bolso y se fue furiosa. Dejó el desastre para que su antiguo novio lo limpiara.

Zhang Siyi miró al chico atractivo con ojos amplios. ¿Qué debería hacer en esta situación? ¿Disculparme? ¿Ofrecerle dinero? ¿Ayudarle a lavar su ropa? O ¿Le ofrezco una tarjeta de negocios y dejo que haga una llamada para solucionar después el problema?

Zhang Siyi no se quería involucrar más de lo que ya estaba. Preferiría gastar más dinero ahora para resolver el problema inmediatamente. En base a como estaba vestido el chico, no debería costar demasiado ya que no estaba usando ropa de diseñador.

“Ah… esto…” A Zhang Siyi le tomó un minuto buscar papel para ofrecerle y limpiar el desastre.

Sin embargo, antes de que terminara, en un tono bajo que reveló un indicio de indiferencia y alienación, el chico interrumpió: “Olvídalo”.

“…” ¿Olvídalo? ¡Fue salpicado con una taza de café, no con un vaso de agua mineral!

Pero la otra persona no le dio mucho tiempo para pensar a Zhang Siyi. Después de terminar esa palabra, se dio la vuelta y se fue. Justo cuando se acercaba a la puerta, volteó su cabeza y miró de nuevo la figura desanimada de Zhang Siyi.

Zhang Siyi estaba aturdido en su lugar, de repente recordó el azote verbal que recibió. Su exnovia habló durante más de una hora con él. ¿Por cuánto tiempo estuvo el chico sentado detrás de él, y cuánto escuchó?

Con la apariencia descuidada de Zhang Siyi y su exnovia pensando que era gay… no era de extrañar que se diera la vuelta y se alejara con prisa. ¡Oh, esto es jodidamente vergonzoso! Molestó consigo mismo, suspiró. Soy tan estúpido.

Tomando un suspiro profundo, se tranquilizaba repetidamente; la ciudad es muy grande, es imposible volverse a topar con el chico atractivo. En unos días se olvidará del incidente. ¡Déjalo ir! Después de regresar a casa, Zhang Siyi encendió el aire acondicionado y se dejó caer sobre su cama, dándole un momento de alivio del agotamiento mental y físico que causó la ruptura.

Cuando Zhang Siyi regresó a China, sus dos amigos y él decidieron compartir un departamento de tres habitaciones, ubicado en la parte Haicheng de la ciudad, la cual es uno de los lugares más prósperos de la ciudad. La renta, naturalmente no era baja, pero con los tres viviendo juntos, la renta mensual era de 4000 cada uno.

Cuando Zhang Siyi alardeó enfrente de sus amigos, ellos realmente no le dieron un centavo. Dijo que él ganaría dinero por su cuenta después de graduarse. No quería ser una molestia para su familia. Pero aun así la renta de los primeros tres meses fue pagada por el dinero que le sobró para sus estudios que su familia le dio. El dinero que no se gastó se convirtió en dinero para sus gastos. Ahora, casi dos meses habían pasado, y no tenía trabajo. Ya que la renta de otro mes se vencía pronto, era probable que comería tierra.

Después de un largo suspiro, Zhang Siyi se levantó de la cama para encender su computadora. Quería ver si alguien había respondido a los currículums que envió a varios estudios de arquitectura, pero su bandeja de mensajes estaba vacía.

[FIN DEL CAPÍTULO 1]

Siguiente >>>

The Perfect Relationship by Xi He Qing Ling

Chapter 23: Teacher Lin’s Mission

At the time, Yin Chang was on a shoot modeling the latest trends for a fashion magazine.

Even though a light-weight sweater and jacket were commonly worn in autumn, the tight-fitting, white cotton against the pale-grey-mauve colored trench-coat that was cinched at his waist, made Yin Chang look particularly handsome and elegant. At the photographer’s direction, Yin Chang slightly raised his hand, exposing his wrist with a platinum gold watch, and extended his index finger up to gently place it on his thin lips.

“Very good! Perfect!”

When Yin Chang finished taking the set of photos, Lu Lingxuan greeted him. With anxiety, she commented: “Chief Yao just called and said your brother’s in trouble.”

Yin Chang frowned: “What happened?”

Lu Lingxuan replied: “I didn’t hear it very clearly. I am unsure if he was hurt or he hurt someone. President Yao is on a business trip now and can’t return so she asked me to tell you. You should call Teacher Lin after your photo shoot.”

Yin Chang: “Hmm, Give me your phone.”

“Now?” Lu Lingxuan asked with some hesitation. She didn’t want the call to negatively impact the photo shoot either emotionally or in practical terms as there was only twenty minutes left to make a clothing change and finish the shoot for the day.

However, Yin Chang had already extended his hand, palm out, expecting the phone. Lu Lingxuan had to comply and handed her phone to him.

As soon as the phone connected, Teacher Lin told Yin Chang on the phone what had happened. While the teacher reported the events, she sounded as anxious as Yin Chang felt. Shao Junling had bit a classmate.

“Bit? He bit someone?” With his eyes wide open, Yin Chang almost thought he hadn’t heard correctly.

“Yes, on the hand. The bite was quite deep and it drew a little blood.” Teacher Lin did not know how to explain the incident properly. The more she described what occurred the more embarrassed she felt telling it to him. “The student was taken to the doctor for a Tetanus shot.”

Since Yin Chang and Shao Junling have been living in harmony for more than a month, he completely forgot about the past comment from the Teacher at the Welfare Institute who once told him that Shao Junling was prone to biting.

When he heard about the child being taken to a doctor for a tetanus shot, he couldn’t believe it. After a moments silence, he recovered his thoughts and finally found his voice: “Why did Shao Junling bite him?”

“The specific reasons are still under investigation, ” Teacher Lin sighed, “I asked Shao Junling, but he said nothing. I think you’d better take the time to come pick him up.”

All this time, since Yin Chang knew Shao Junling’s background and temperament, he could be patience with his stubbornness. However, his patience would only last for so long if Shao Junling wasn’t able to obey and follow the rules.

The embodiment of gentleness that Yin Chang captured was shattered in a moment. His entire face turned rigid. With a serious tone he replied: “I’ll be over when I finish my work.”

The next set of clothing happened to match his current emotional state. A serious suit of formal black.

When Yin Chang finished his clothing change, the unsuspecting photographer was stunned motionless. He recovered and reacted by quickly picking up his camera and capturing the stern young man in the lens. Standing nearby, Lu Lingxuan muttered: “I have never seen such a natural newcomer who could grasp the needed emotion and change his temperament so quickly from one extreme to the next.”

With tears of joy, Lu Lingxuan cried quietly. It was a natural response okay?

At 5 o’clock in the evening, Yin Chang had no time to eat. He drove from the photo shoot directly to Dee-International school.

When Yin Chang arrived, Teacher Lin had a detailed understanding of the causes and consequences of the incident. The teacher also took the opportunity to tell Yin Chang about the progress of Shao Junling’s school work of the past ten days.

Since Teacher Lin knew of Shao Junling’s background and that he was joining the class in the middle of the term, the teacher wanted to make him feel welcomed. As a result, the teacher told the class ahead of time and carefully prepared a friendly environment for him

“After you left, I took Shao Junling to the class. Although he didn’t speak much, he performed quite well. The students welcomed him and he smiled.”

“He Smiled?” Yin Chang had known Shao Junling for over a month and he had never seen Shao Junling smile before. The lack of emotional expression made Yin Chang suspected that his facial muscles had never developed properly.

“It’s the kind of faint smile,” Teacher Lin explained and gestured with an example. “As teachers, we learn to watch children’s expressions. We may be more sensitive to the details and actions of our children than the average person. That kind of smile may not be seen by most people, but I can feel it. He was much more relaxed than when he got out of your car.”

Yin Chang thought the teacher of Dee-International was very professional. His tuition wasn’t paid in vain.

But the Teacher continued, “it may be  a result of Shao Junling’s  lack of social experience. No matter how enthusiastic the students were to him, he wouldn’t even answer them.”

Over the course of three days, Teacher Lin felt the class’s enthusiasm for Shao Junling faded. It’s well understood that people were social animals and if Shao Junling’s behavior kept his classmates at an arms-length, he would become isolated sooner rather than later.

In response, Teacher Lin wracked her brain to come up with a new plan. In order to make him feel welcomed, she thought of a creative way to include him. She arranged a task for the class called, ‘be a buddy for the day’. Each child was assigned a day to be with Shao Junling.  At the end of the day, the child would write down their experiences with Shao Junling then give the summary to the teacher.

The elementary school department of Dee-International school had small class sizes with less then two dozen kids in each class. In order to help him improve, the disguised reporting was intended to inform Teacher Lin on how Shao Junling was doing from a kids’ point of view. At the end of the month, the plan was for Shao Junling to select the best buddy and Teacher Lin was going to give a friendship reward.

At the beginning, his classmates were all very active and positive about the prospect. Teacher Lin was really hopeful for Shao Junling to change from his current lonely character to a more sociable one. However, the teacher didn’t expect the implemented task would go awry on the seventh day.

Xue Zi was the child with whom Shao Junling had the altercation with. Although Teacher Lin couldn’t divulge specific details as it was private information of a student, when Yin Chang asked for his background, she did tell Yin Chang that he was a spoiled young boy that was raised with a golden spoon.

Since Teacher Lin had a lot of experience with children, she knew that while he was fierce on the outside, Xue Zi was the type of child that was all bark and no bite. Unlike Shao Junling, who grew up quickly to survive. He was a totally different species.

According to the children’s account of the incident, the two of them were getting along just fine in the morning. Xue Zi had brought one of his own books from home to share with Shao Junling.  They don’t know why they suddenly fought.

Since Shao Junling had always been rather reticent, no one heard him speak. Instead, they heard Xue Zi yelling, “Yes he is! Is so!”

Shao Junling was a first-year student who was behind academically at school. Therefore, even though they were about the same height, he was two years older than Xue Zi. In fact, Xue Zi was heavier than Shao Junling. Even so, Shao Junling was still stronger than him.

It was reported that Shao Junling first scratched Xue Zi twice and then bit him hard which caused Xue Zi to cry. After the Tetanus injection, his driver came to the school to pick him up to bring him home. Teacher Lin called Xue Zi’s parents to apologize and they naturally expected an explanation.

Fortunately, Xue Zi’s parents were very sensible. Although they were distressed about their son’s injury, they recognized that the children themselves had to work it out. Since Dee-International was a prestigious private school, the parents knew that the student body at the school weren’t the kind of kids that were trouble-makers.

As long as the school facilitated an apology from Shao Junling, Xue Zi’s parents were satisfied with the outcome. Frankly, if Shao Junling was in the wrong, it was necessary for him to ask for forgiveness and seriously apologize to Xue Zi. In addition, coming forward to apologize with proper compensation, if necessary, would greatly ease the relationship, not only between the boys, but between the two families as well.

Yin Chang remembered the time in High School when he and Evan had a conflict with each other over football. Yao Manhuai solved the problem in a similar fashion. Afterwards, they had become good friends.

Distressed over the conflict, Teacher Lin continued to explain: “We still don’t know exactly why they fought. I think they quarreled over something specific and he might have been provoked otherwise, Shao Junling would have done it to the other kids in the class before. If Shao Junling was made to apologize over something that he didn’t do wrong, then I think he’d get upset.”

Yin Chang’s eyebrows raised in thought. What Teacher Lin speculated wasn’t unreasonable, but Shao Junling biting another student was a fact. A verbal debate that escalated into a disagreement was one thing; causing physical harm was another matter.

“So, what should we do now?” Yin Chang asked.

Teacher Lin sighed: “You’re here.  Maybe you should see Shao Junling first and talk to him yourself. Actually, since I haven’t known Shao Junling for all that long, perhaps, he doesn’t trust me enough to tell me what had happened. However, you’re his brother. Your standing with him is different from me. Surely, he would tell you what happened.”

Yin Chang smiled bitterly. After he brought Shao Junling back from the orphanage, they probably only spoke about one-hundred sentences together. Out of the hundred sentences, ninety percent of them were Yin Chang’s.

Teacher Lin stood up to lead Yin Chang into the classroom next door.

As if he knew he had made a mistake, when Shao Junling saw Yin Chang, his first reaction was to shrink himself to make himself smaller. However, unlike his body language, his eyes did not convey any sense of guilt at all. Instead, he seemed to be happy?

It didn’t matter to Yin Chang that he couldn’t figure out the contradiction properly. The fact was, Shao Junling didn’t have an expression of wrongdoing.

“I heard you bit someone?” He looked at Shao Junling sternly. Even though he felt relieved when he saw the boy didn’t have any wounds on him, he remained firm, “How could you?”

While listening to Yin Chang’s obvious reproachable tone, Shao Junling slowly pursed his lips in stubbornness.

As Teacher Lin looked on from the side, she knew the correct moment to remind Yin Chang: “Your brother has something to ask.”

Yin Chang stared at Shao Junling for a moment before asking him what had happened during the day to cause him to bite Xue Zi. Silent, Shao Junling kept his eyes down. After a few more questions, Yin Chang knew that it was useless to ask more. If not for Teacher Lin’s presence, he really wanted to interrogate Shao Junling, throttle him, and force him to admit his wrongdoing.

“Teacher Lin, forget it…… I think it will be better to wait for Yao Manhuai to come back from her business trip,” Yin Chang said, shaking his head with dismay. “I’d better go with her to formally apologize to his parents.”

He wanted to resolve the issue by himself, but suddenly felt like his eighteen-year-old self wasn’t going to be taken seriously.

Teacher Lin said helplessly: “Well, I’ll see what I can do on my end.”

In the end, Yin Chang couldn’t just do nothing. He approached Shao Junling and squatted down. Squinting, he reached out to squeeze his cheeks together and threatened: “Remember what happened with your nails? What will we do now, now that you have bit someone?”

Shao Junling: “…!!!”

__________

The author has something to say:【Vignette】

On Shao Junling’s first day of school, the children warmly welcomed him.

He sized-up the whole class on the first day — No one hit him. Easy 🙂

Teacher Lin: Let’s make a game called “Shao Junling’s buddy for a day”, shall we?

Children (a naive face): Good!

On the first day, a girl was enthusiastically beside Shao Junling….

Shao Junling: Annoying (=_=)

The next day, a boy was enthusiastically beside Shao Junling….

Shao Junling: Very annoying (=_=)

……

On the seventh day, Xue Zi asked (to show off): Do you know who I am?

Shao Junling: What? Don’t mess with me. I’ve been in a bad mood recently. (╰_╯)

Xue Zi asked: Come on~ (flirting with danger)

Shao Junling: Aooo. (╰w╯)

Xue Zi cried: Whaaa! Teacher he bit me! (兀口兀)

Shao Junling: I warned you, but you didn’t believe me. (* ￣︿￣)

____________________

next chapter >>