助理建筑师 羲和清零 086 [小剧场] 001

Assistant Architect by Xi He Qing Ling

Chapter 86 Extra: [Small Theater] 001: First Love Article – Gu Yu

____________________

Listening to Zhang Siyi voice on the phone honestly admitting he had no intention of leaving Borderless made Gu Yu very happy. Even though his holiday was longer then Zhang Siyi’s, he wanted to cut it short so he could drive back with Zhang Siyi. At the same time, he would be able to bring his sister back to Haicheng for the beginning of her semester at school. Not having any confidence that Zhang Siyi would agree, he impulsively asked him to drive together. He was afraid the fool would refuse him and find a silly excuse like last time. Fortunately, this time, the little fellow eagerly replied with: “Yes. I would like to go together!”

Feeling blissful, Gu Yu hung up the phone with a big smile on his face. He searched through the expressions available and found “Little Fox Kiss”. He stared at it for a long time, hesitating, but ultimately, he sent it to Zhang Siyi.

But after that, Zhang Siyi had not responded for eight days.

Unsettled, Gu Yu felt worried and thought deeply about his action:  Was the expression too straightforward and suggestive? Did it scare Zhang Siyi? He has said that he is straight so maybe he thinks an expression like that between boys is strange? But is that possible when Zhang Siyi was the one that started sending such expressive emojis? (T/N ch28)

……… Still not responding to the last text, Gu Yu grumbled.  – If that’s the case, then I will also ignore him.

A few days later…………..

Does he hate me?

……

……………..

He hates me!  (╰_╯)

………………

……………………………

Why haven’t you posted to your social media page? Don’t you like to update your status to your circle of friends? Did you go out? Now I regret scolding him about his social media use…. I want to see what you are doing every day!

……………………………….. Still, there’s no news, sigh …………..

If not for the fact that Gu Yu is Zhang Siyi Boss, they have little reason to talk with one another. Over time without contact, would they simply forget about one another?

Finally, the date of the agreed time to return to Haicheng has arrived. Gu Yu’s mood is a little better because he has a reason to see the person he likes. Pulling Zhang Siyi and his sister into another WeChat group, he was able to ease the awkwardness he felt from his last text.

Gu Yu told his sister: “Ask Zhang Siyi for his home address so we can pick him up.”

Not a moment later, Gu Yu can hear his sister laughing. She came over to him and showed Gu Yu her phone: “Look at the photo Brother Siyi sent. He said his mother prepared all of it! Ha-ha. Aunt Zhang is like our mother!”

Gu Yu looked at his mobile phone and didn’t see any message. He asked: “He sent the photo to you?”

Gu Yao: “Yes. He wanted to know if there was enough room in the car. He asked me to ask you.”

Gu Yu: “… Tell him its fine.”  – Why didn’t you ask me directly? Are you trying to put distance between us?

Gu Yu is in a bad mood …… “001 End”

________________________________

18 thoughts on “助理建筑师 羲和清零 086 [小剧场] 001

  1. can’t stop grinning like crazy

    finally getting Boss Gu’s POV \(*T▽T*)/ glad to know Siyi’s not the only one suffering there 😂😂

    thank you for the update~ (〜^∇^)〜

    Liked by 6 people

  2. Omg, so cute! I’m glad we got to see Gu yu’s POV, it turns out that he’s not as cool and controlled as we thought, but actually is also very awkward and clumsy, really lights a shine over his actions up to now. I hope there’s more extras like this later into the story!

    Like

  3. LOL. Gu Yu is like my husband who hates social media, but my husband has a second account he uses to check my activities. You guuuuys!

    Thanks for the translation!

    Like

  4. Shoot i last chapter i said I want gu point of view and now here it is. Now I will feel less embarrassing for the things MC is doing. 🤣

    Like

  5. Gu Yu POV is so pitiful.. Who said handsome perfect men don’t worry about love, the more good looking they are, the more insecure they are.

    Like

  6. gu yun is so cute omg. i know from ZSY’s pov, he’s a bully and blows hot and cold. but from gu yu’s pov, ZSY also did things to push him away, too, even if unintentionally.

    Like

Leave a comment